Ženatý se závazky 4 série 8x(DVD) (epizody 73-96) - disk 25-32

Katalogové číslo: D03212
Doba expedice (dny):  SKLADEM

Český název: Ženatý se závazky 4 série 8 DVD
Originální název: Married with Children Season 4
CZ Dabing 2.0

Země původu: USA
Žánr: komedie / seriál
Rok výroby: 1987
Rok vydání: 2009
Režie: Sam W. Orender, Gerry Cohen, Amanda Bearse, Brian Levant
Hrají - mluví v českém znění: Pavel Zedníček, Valérie Zawadská, Petr Rychlý, Pavlína Vojáčková, Jana Páleníčková, Michal Jagelka, ...
Hrají: Ed O'Neill, Katey Sagal, David Garrison, David Faustino, Amanda Bearse, Christina Applegate, Ted McGinley, Rosa Blasi, Joel Gretsch, Joey Lauren Adams, Krista Allen, Corey Feldman, Pamela Anderson, Eric Dane, Milla Jovovich, Nicholas Brendon, Matt LeBlanc, Jenna Mattison, Stacy Ferguson, David Boreanaz, Patrika Darbo, Meadow Williams, Dean Norris, Marianne Muellerleile, Christina Moore, Pat Crawford Brown, Patrick Cranshaw, Holly Fields, Joseph D. Reitman, Chris Elwood, Tami Roman, Tawny Kitaen, Ric Roman Waugh, Gary Coleman, Timothy Omundson, Brandy Ledford, Brian Leckner, Lisa Arturo, Damian Chapa, Beth Broderick, Shaun Toub, Gary Grubbs, Carrie Genzel, Andy Milder, Tara Karsian, Al Sapienza, Traci Lords, Shannon Tweed, Donna D'Errico, Hope Marie Carlton, Dona Speir , Joe Flaherty, Tia Carrere, Bill Maher, Lauren Hays, Tony Cox, Barbara Alyn Woods
ZVUK Dolby Digital 2.0: ČESKÝ, polský, anglický
Titulky: -
Formát obrazu: 1,33:1
Délka filmu: 600 minut
Bonus materiál:
- interaktivní menu
- přímá volba scén
...

Stručný obsah:
Al Bunda má mizernou práci prodavače bot, línou, rozhazovačnou a jízlivou ženu Peggy, hezky vyvinutou, ale načisto vypatlanou dcerku Kelly a nadrženého pubertálního synka Buda. Aha, ještě psa Bucka, který si o svých pánech myslí své. Rodinka bydlí v šedivácké čtvrti Chicaga a má fůru problémů - hlavně s trvalým nedostatkem peněz, ale taky s otravnými sousedy Marcy a Stevem. Byl by to námět na hotové sociální drama, ještě že je to jen sitcom.
Disk 25:

73. epizoda (21:37 min.) - Steve opustil Marcy a ta je z toho v depce. Aby nebyla sama, nastěhuje se k Bundům. Když se to s ní nelepší, Peggy jí navrhne, ať prodá něco, co je Stevovo, a za utržené peníze spolu obě vyrazí do Vegas. Aby měly peněz víc, Peg prodá taky Alovu milovanou televizi...
74. epizoda (22:13 min.) - Al zjistí, že kromě televize zmizelo taky 5 000 dolarů z jeho účtu. Vyráží proto s dětmi do Vegas, kde už stačila Peggy všechny peníze prohrát. Kelly projeví v kasinu nečekaný talent, jenže smůla Bundu nikdy neopouští, a tak bude muset nastoupit do wrestlingového ringu.
75. epizoda (22:11 min.) - Al Bunda dostane pozvání, aby jako fotbalová legenda přednesl projev na školním večírku. Půjde tam s ním Peg a vnutí se taky opuštěná Marcy. Samozřejmě tam budou taky Kelly A Bud, který chystá pomstu pro Heather McCoyovou - holku, která mu v šesté třídě vzala spoďáry a vytáhla je na stožár.

...

Disk 32:

94. epizoda (23:07 min.) - Buck si stěžuje, jenže jeho hlas slyší jenom diváci. Je hladový a nikdo z Bundů se neobtěžuje nasypat do jeho misky granule z pytle. Když se nedočká jídla, vyráží hladový pes žebrat k okolním hospodám. Cestou potká pěknou fenku. Přivede ji domů, ale dočká se krutého nevděku.
95. epizoda (22:54 min.) - Peggy se přihlásila do školy bytového designu, zaplatila dva tisíce manželových dolarů a cítí se skvěle, poněvadž objevila své poslání. Navzdory zákazu cokoli v domě měnit se jí polem působnosti stává manželovo království - záchod. Chudák Al při vstupu do nově zařízené růžové místnosti upadne do bezvědomí.
96. epizoda (22:52 min.) - Obchod s botami se opravuje a prodavač Al Bunda je bez práce. Peg oznamuje dětem, že musí skončit "ten ztřeštěně rozmařilej život, na kterej si zvykli". Bud se zmíní o tom, že jeho škola nabízí práci, na kterou by otec mohl mít kvalifikaci. Bunda tedy nastupuje na místo nočního hlídače, má "senza uniformu, je nezávislý, nosí obušek" - zkrátka je ten, komu se jako kluk smál.