Katalogové číslo:
D09992
Doba expedice (dny):
SKLADEM
Český název: Horalka 1960 + Římanka 2x(DVD)
Originální název: Two Women - Ciociara, La / Romana, La - Woman of Rome 2x(DVD)
CZ Titulky / CZ Dabing + Titulky
Český název: Horalka (DVD)
Originální název: Two Women / Ciociara, La (DVD)
CZ Titulky
Žánr: drama / válečný
Země původu: Itálie / Francie
Rok výroby: 1960
Rok vydání: 2008
Režie: Vittorio De Sica
Hrají: Sophia Loren, Jean-Paul Belmondo, Eleonora Brown, Pupella Maggio, Raf Vallone,Vincenzo Musolino, Renato Salvatori, Carlo Ninchi, Emma Baron, Luciano Pigozzi
ZVUK Dolby Digital 2.0: italský
Titulky: ČESKÉ
Formát obrazu: 1,33:1
Délka filmu: 110 minut
Bonusový materiál:
- interaktivní menu
- přímá volba scén
Stručný obsah:
Mladá vdova Cesira (Sophia Lorenová) se rozhodne opustit i s dvanáctiletou dcerou Rosettou (Eleonora Brownová) bombardovaný Řím a ukrýt se v rodné vesnici v horách. Tady se připojí k vesničanům i uprchlíkům – vesměs obyčejným lidem, které válka nezbavila humoru a chuti do života, ale ani chamtivosti a pokrytectví. Z obyvatel vesnice se vyděluje intelektuál a idealista Michele (netypická role Jean-Paula Belmonda), který se s oběma ženami sblíží. Cesira jej přitahuje jako muže, ale duchovně založené Rosettě je útěchou a inspirací, učitelem, který jí ukazuje dosud nepoznané hodnoty. Temperamentní, hubatá Cesira se řídí selským rozumem a útrapami války prochází se vztyčenou hlavou. Má jen jedinou Achillovu patu: svou dceru. A ironií osudu v době naděje a osvobození zasadí válka Cesiře poslední ránu právě do tohoto nejcitlivějšího místa…
De Sica natočil Horalku podle stejnojmenného románu Alberta Moravii. Na rozdíl od naturalistické předlohy však De Sica projevuje větší empatii vůči obyčejným lidem a jejich jednoduché touze: přežít. Sophia Lorenová se své role zhostila s vášní a vehemencí a byla za ni celkem dvaadvacetkrát oceněna – mimo jiné se stala první herečkou, která dostala Oscara za roli mluvenou jinak než anglicky.
+
Český název: Římanka (DVD)
Originální název: Romana, La / Woman of Rome (DVD)
CZ Dabing + Titulky
Země původu: Itálie
Rok výroby: 1954
Rok vydání: 2007
Žánr: drama
Režie: Luigi Zampa
Hrají: Gina Lollobrigida, Riccardo Garrone
ZVUK Dolby Digital 2.0: ČESKÝ, italský
Titulky:
ČESKÉ
Bonusový materiál:
- interaktivní menu
- přímou volbu scén
Stručný obsah:V Římě fašistické éry se mladičká modelka Adriana po nešťastné romanci propadne do morálního bahna prostituce. Jedním z jejích klientů je také student a odbojář Mino, do něhož se dívka zamiluje. Od mladíka nevyžaduje projevy náklonosti, ale úplně jí stačí jeho občasná přítomnost. V neutěšené době se tak Adriana oddává vizi nového začátku a snům o společném životě s Minem. Předlohou byl román Alberta Moravii, jenž se také podílel na scénáři.
