Californication 4. série 2x[DVD] (Californication Season 4)

Katalogové číslo: D07042
Doba expedice (dny):  SKLADEM

Český název: Californication 4. série 2DVD
Originální název: Californication Season 4
CZ Dabing 2.0 + Titulky

Žánr: seriál, drama, komedie
Země původu: USA
Rok výroby: 2007
Rok vydání: 2012
Hrají: David Duchovny, Natascha McElhone, Madeleine Martin, Evan Handler, Pamela Adlon, Madeline Zima, Stephen Tobolowsky, Callum Keith Rennie, Rachel Miner, Carla Gallo, Kathleen Turner, Carla Gugino, Jason Beghe, Camilla Luddington, Paula Marshall, Scott Michael Foster, Embeth Davidtz, Eva Amurri Martino, RZA, Damian Young, Diane Farr, Zoë Kravitz, Ellen Woglom, Peter Gallagher, Addison Timlin, Angus Macfadyen, Meagan Good, Michael Ealy, Chris Williams, Ezra Miller, Glenna Gasparian, Stephanie Hunt, Melissa McFail, Ana Rey, Kinetic, Mädchen Amick
Režie: David Von Ancken, John Dahl, Bart Freundlich, Scott Winant, Michael Lehmann, Stephen Hopkins, Adam Bernstein, David Duchovny
ZVUK Dolby Digital 2.0: ČESKÝ
Dolby Digital 5.1: anglický
Titulky: ČESKÉ
Formát obrazu: 1,78:1
Délka filmu: 336 minut
Bonusový materiál:
- interaktivní menu
- přímá volba scén
- z naši nabídky

Stručný obsah:
Lid versus Hank Moody

Hank Moody se v životě nenudí… Nemůže si zkrátka pomoct.

Čtvrtá kapitola originální série Californication televize Showtime® se uzavřela ve chvíli, kdy nepolepšitelný spisovatel míří do vězení za útok na přítele své provokativní nezletilé ex milenky Mii. Sen o domově s Karen a Beccou se ocitá v troskách, ale díky skandálu kolem jeho nové knihy se z Hanka v Hollywoodu stává v mnoha ohledech žádané zboží. Dokáže proplout chaosem, který vládne v jeho životě a vyjít z něho jako vítěz? Odpověď nabízí tato dvě DVD s 12 dekadentně nestydatými epizodami ze čtvrté řady.

Disk 1

Epizoda 1
Exil na Main Street
Hank Moody (David Duchovny) sedí za mřížemi a internetem se šíří čerstvé zprávy o posledním hollywoodském sexuálním skandálu, který odstartovala kniha jedné lolitky. Hankovo nejtemnější tajemství je na světě. Když ho Charlie (Evan Handler) konečně dostane na kauci ven, dozvídá se Hank, že se nesmí vrátit domů. Pak se seznámí s půvabnou právničkou Abby Rhoadsovou (Carla Gugino), která se proti veškerému svému zdravému rozumu rozhodne ho hájit.

Epizoda 2
Sebevražda osvobodí
Z Hanka je nežádoucí host a Marcy (Pamela Adlon) už je z něj doslova na zvracení - zvlášť když ho ráno najde vedle sebe v posteli. Hank přichází pozdě na schůzku se svou advokátkou a ta začíná pochybovat nejen o Hankových úmyslech, ale i o svém setrvání v celém případu. Charlie Hanka seznámí s vycházející hvězdičkou Sashou Binghamovou (Addison Timlin) a živelným oscarovým hercem Eddiem Nerem (Rob Lowe), který se má v připravovaném filmu ujmout role Hanka.

Epizoda 3
Domove, sladký domove
Hank se nechtěně předávkuje a probere se v nemocnici. Zničená Karen (Natascha McElhone) ho pozve domů a Hank neví, jestli je po smrti, nebo v nebi. Becca (Madeleine Martin) dostane od zpěvačky Pearl (Zoë Kravitz) nabídku zahrát si v její nové kapele The Queens of Dogtown. Hankovi mezitím dojde, že je na něj Karen milá jen proto, že se podle ní pokusil o sebevraždu. Jak dlouho mu Becca dovolí skrývat před matkou pravdu?

Epizoda 4
Opičárna
Hank se od advokátky Abby dozví, že půjde před soud za pohlavní zneužití. Ještě před tím ale stihne dokončit scénář k filmu P&P a Charlie ho dovleče na schůzku s režisérem, producentem a excentrickým finančníkem Zigem Samitaurem (Fisher Stevens). The Queens of Dogtown začnou zkoušet u Runklových. Když se Karen s Marcy vrátí domů, kápne si Karen do noty s nekonvenčním umělcem a zároveň Pearliným otcem Benem (Michael Ealy).

Epizoda 5
Mrtvolka
Marcy odveze Charlieho na pohotovost s vážným úrazem, který si způsobil při holení. Ošetřující lékař jim prozradí, že Charlieho vasektomie byla naprostá fušeřina. Cestou na večeři s Abby narazí Hank na Miu (Madeline Zima) a její představitelku v připravovaném filmu Sashu Binghamovou. Nepříjemnosti se ještě znásobí, když se na internetu objeví tajně pořízené snímky Hanka a jeho údajné oběti a všechno se tím změní.

Epizoda 6
Právníci, zbraně a prachy
Když se kompromitující snímky Hanka dostanou až k žalobci, přijde Hank o možnost dohodnout se s ním na částečném přiznání a Abby odmítne Hanka dále hájit. Skandál s fotografiemi také způsobí, že Sasha zruší svoji účast ve filmu. Kosmetička Marcy se dostaví k zákaznici domů, jenže namísto epilace ji tu čeká dvorný producent filmu P&P Stu Beggs (Stephen Tobolowsky), se kterým se při práci a sledování westernů nakonec dá dohromady.

Disk 2
Epizoda 7
Odmítnutá
Překvapivý obrat z předchozí noci způsobí, že se Abby znovu ujme Hankova případu. Během odpoledního golfu se ho navíc snaží dát dohromady se svým firemním partnerem, jenže výsledek je rozpačitý. Hanka rozčílí zjištění, že Karen a Ben se vídají stále častěji a že spolu jdou dokonce i na koncert Becciny kapely. Stu a Marcy mezitím požádají Charlieho, aby jim pomohl dostat do Showtime® jeden nový seriál.

Epizoda 8
Světla. Kamera. Blbec.
Hank se pustí do přepisování dialogů pro další díl veleúspěšného filmu o zombiích se Sashou Binghamovou v hlavní roli, který vzniká pod vedením stále frustrovanějšího režiséra (Todd Louise). Večer se pak Hank v hotelovém baru seznámí s pěstěnou ženou (Callie Thorne). Odhalení, že má k Sashe ještě blíž než on sám, může znamenat konec jeho nového lukrativního angažmá.

Epizoda 9
Další krásný den
Když se Hank po poslední poradě s Abby vrátí do svého hotelového pokoje, zjistí, že ho pro neplacení účtů vystěhovali, a následující noc proto stráví v autě. Pak ho Becca s Karen vezmou k sobě, aby s nimi strávil poslední víkend, než začne soud. Jenže víkendovou rodinnou idylu naruší Karenino rande s Benem. A začíná odpočítávání.

Epizoda 10
Soud
Je první den procesu a jinak sebejistý Hank je po nepříjemném setkání s Billem (Damian Young) před soudní budovou evidentně nervózní. Advokátka Abby se ho snaží uklidnit, jenže žalobce má dost důkazů na to, aby se jeho vyhlídky zdály být docela temné. Svědkové vypovídají špatně a než přijde na řadu Mia, zdá se být Hankův případ všelijaký, jen ne ztracený.

Epizoda 11
Poslední večeře
Hank čeká na rozsudek a prožívá děsivé denní můry. Když se emoce trochu uklidní, potká Hank svou starou známou Trixie (Judy Greer), ale ani její společnost mu nestačí. Hank použije část svých čerstvě vydělaných peněz na nákup dalšího ojetého porsche. Za volantem uvažuje o útěku z L. A., jenže pak ho jeden telefonát přiměje strávit poslední noc v náruči rodiny.

Epizoda 12
… a spravedlnost pro všechny
Hank vezme Abby k Stuovi a Marcy na oslavu zahájení natáčení filmu P&P. Ke svému překvapení tam potká Karen a jejího nového nápadníka Bena, kteří pro něj mají nějaké zprávy o Becce. Všichni se dobře baví, i Sasha Binghamová, ale jen do chvíle, než se Eddie Nero, který se teď chová přesně jako Hank, poněkud nevhodně pustí do Karen a než Charlieho milenka Peggy použije proti svému příteli násilí. Rozsudek je sice na světě, ale jedna otázka zůstává nezodpovězená: jak Hankův trest ovlivní jeho společnou budoucnost s Karen a Beccou?